Innvielse av Nye Taohualun kirke i Yiyang, Hunan, Kina.

Innvielse av Nye Taohualun Kirke Yiyang, Hunan provins Kina. 

En kort reportasje.

 

Det Norske Misjonsselskap (NMS) startet sitt arbeid i Kina i 1902 og ganske snart ble Yiyang valgt som hovedkvarter i Kina. 

Yiyang var på det tidspunkt en liten by - og mesteparten av bebyggelsen lå på nordsiden av elven Zi som renner igjennom byen i østvest retning og etterpå nordover mot Dungting sjøen. Reiseavstanden til provinshovedstaden i Hunan - Changsha er i dag ca 100 km på motorvei - i 1902 var elva den viktigste reisevei. 

  

NMS) etablerte i 1902 et kapell på stedet og den første kristne ble døpt året etter i 1903. Noe seinere ble kirken på Wumafang bygd (Fem hester plassen) nord for elven. 

I dag har Yiyang by og fylke en befolkning på ca 4,5 millioner mennesker. Store områder er i dag også bebygd på sørsiden av Zi elven. 

Et par kilometer sør for elven ble misjonstasjonen på Taohualun (Ferskenblomsthøyden)  etablert. 

Etterhvert fulgte bygging av sykehus, kirke, en middelskole og diverse andre institusjoner etter. 

Da revolusjonen kom i 1949 og Kinas kommunistiske parti tok over makten i hele kina - måtte de utenlandske misjonærene forlate Kina. 

Det som i 1949 var kirkens og NMS sine eiendomer ble etterhvert ekspropiert og ofte brukt til helt andre formål enn de var tiltenkt. Så også med kirken som hadde blitt bygd på Taohualun. På grunn av manglende vedlikehold ble både kirken på Taohualun og kirken nord for elven på Wumafang etterhvert i så dårlig forfattning at begge ble revet. 

Da menigheten igjen i begynnelsen av 1980 årene fikk lov til å møtes og ha gudstjenester var det kirken på Wumafang - nord for elven som ble gjenbygd. 

Menigheten har dog i mange år ønsket seg kirken på Taohualun tilbake. 

Etterhvert har menigheten i Yiyang klart å selv finansiere nye Taohualun kirke og den første gudstjeneste avholdt i august 2010. 

Nå sist søndag 7/8 2011, holdt de den formelle innvielses gudstjenesten. NMS var invitert og både jeg som representant og Po Chu klarte å komme oss avgårde. 

Vi fløy til Changsha fra Shenzhen. Kl 07:00 søndag morgen ble vi hentet i Changsha og kjørt de ca 100 km til Yiyang - gudstjenesten begynte kl 09:00 om morgenen.

 

Det ble en flott dag. Kirken var full allerede kl 08:30 og etterhvert ble også alle ståplasser fylt av folk. 

Pastor Lina menighetsleder i Yiyang opplyste at det nå var ca 80.000 kristne i området. Kirken som i 1903 telte en kinesisk kristen hadde virkelig slått rot og båret mange fold. 

Tenk om de som starte dette arbeidet i 1902 hadde fått se det jeg fikk se på søndag! En utrolig utvikling og et stort/lite vitesbyrd på Guds rikes vekst i Kina.

Et lite vitnesbyrd fordi slik vekst mer er det vanlig enn det uvanlige svært mange mange steder i Kina.  

La oss alle takke Gud som har gitt slik vekst! 

Bildene over denne artikkelen er fra  innvielsegudstjenesten 7/8 2011

Pastor Gloria Wus bønnebrev for August 2011 - om Hunan Bibel Institutt, Hunan Kina. Nå på norsk. Stor takk til Marit Rundberg, tidligere Hong Kong misjonær, som oversetter.

 

BØNNEBREV FRA PASTOR GLORIA WU.

 

Kjære brødre og søstre! 

Da jeg holder på å forberede meg til det kommende seminaret i Chiangmai, har jeg besluttet å sende dette bønnebrevet tidligere slik at jeg ikke glemmer det underveis i kursene som er svært intense.

 

1)    Den 22. august til 4. september vil to grupper fra Singapore og Taiwan komme for å ha musikksommerleir for studentene våre. Be om at studentene må få lære ferdigheter på musikkinstrumenter og samtidig få del i en indre vekst og styrke.

2)    Vær god å be for 40 nye studenter, 34 av dem er første års studenter og resten studerer andre og tredje år. Vi kommer til å intervjue hver student. Be at de kan få en god start på studieåret.

3)    Vær god å be for Hunankirken, mange kirkeledere vet ikke hvordan de skal lede en kirke eller gi nok omsorg til de troende. De er så overraskende uvitende på det åndelige området. De er kirkeledere fra landsbygda. Be at Gud vil gjøre nye under i våre kirker slik at barn og unge mennesker står opp og søker Guds rike. Vær også med og be om at HBI sitt nye studiested kan tilføre muligheter og fornye kirkeledere i Hunan.

Takk for din trofaste bønnevakt for HBI og kirkene i Hunan. Her er fortsatt et hardt land, vær med oss slik at vi sammen kan søke Gud og se hans allmektige gjerninger. Vi vil se mer til Jesus i dette landet

 

Pastor Gloria Wu.

Taohualun Church har skiftet navn til Yingfengqiao kirke eller rettere sagt 迎丰桥教会

Hei venner – "Ja vi elsker Kina"

Et av Det Norske Misjonsselskaps (NMS) sine gamle hjertebarn – Taohualun kirke – (revet for mange år siden) har skiftet navn til Yingfengqiao kirke. 迎丰桥教会

Grunnen er at den nyreiste kirken – ferdig i fjor ligger i Yingfengqiao district av Yiyang by – Hunan.

Taohualun adressen er dermed ikke lenger veldig meningsfull.

 

Po Chu og jeg skal dit den 7/8 2011 og være med på den offisielle dedikasjonen av kirken og vil komme med en hilsen fra NMS.

 

Bønnebrev fra Pastor Gloria Wu v. Hunan Bibel Institutt for August 2011

Kjære venner

Her kommer et nytt bønnebrev fra Pastor Gloria Wu – studierektor ved Hunan Bibelinstitutt. (HBI)

Bønnemnene har med hennes arbeid på HBI å gjøre.

Det er på engelsk.  Hvis noen kan oversette det – til norsk ville det vært veldig fint.

Jeg kan da legge det  ut på norsk også.

 

Bønnebrevet.

 

Dear brothers and sisters,

Prayer letter for August 2011

 

As I am preparing for the coming August 1-14 study in Chiangmai, I think I should send this prayer letter ealier, lest I forget it when the courses are so intensive.

 

1)        August 22-September 4, two groups of muscians from Singapore and Taiwan will come to have Music Summer Camp for our students. Pray that students can learn music instuments skills and have inner growth.

2)        Please pray for 40 new students, 34 of them are in the first year and others are in second or third year. We will have interview with every student. Pray that they can have a good start.

3)       Please pray for Hunan church, many church leaders don’t know how to pastor a church, or how to give enough care to believers. They are just superisingly ignorant on spiritual things. They are rural church leaders and city church leaders. Please pray that God will do new things among our churches that children and young people will rise to seek God’s kingdom. Please also pray that HBI new campus can supply opportunities of renewing Hunan church leaders.

 

Thank you for your commitment in praying for HBI and churches in Hunan! Here is still a hard land, be with us to look upon God for His almighty deeds. We want to see more Jesus on this land.

 

Pastor Gloria Wu.

Sermon at Starbucks/ Prekenarbeid på Starbucks

Preken/ Sermon

Du vet at du er en kool misjonær når du skriver prekene dine på Starbucks!

You know you are a cool missionary when you write your sermons at Starbucks!

Well the real reason I am doing it now is that I am between appointments and have no time to back to the office.

Den virkelige grunnen er at jeg ikke jar tid til å dra tilbake til kontoret mellom to avtaler.

Fint om du ber og takker for medvinden i menigheten vår. Jfr Faxebook og gruppa "Ja vi elsker Kina"

Sent from my iPhone Ole Jacob Groenvold

Pastor Gloria Wu sitt bønnebrev fra Hunan Bibel Insitutt juni 2011

Hei Venner  - her kommer Glorias bønnebrev fra Hunan Bibel Institutt for 2011.

Er det noen der ut som kan tenke seg å oversette dette til norsk?

Ta kontakt med meg: ojg@nms.no

 

Date: June 3^rd, 2011 Re: Prayer Letter for June 2011

                                              

Dear brothers and sisters,

 

My son was sick (caught a cold and had fever) for a week. He only recovered. Just now I suddenly remember that I have you at my side and together we have ministries in Hunan province; I need to write to you asking for prayers, my dear co-workers in Christ.

 

1)        June 18-19, Gloria will bring 5 students to Lilin church of Zhuzhou. It is a new style church, they started the church from cell group like model. They attracted many young people in that city. We are going to help them do a worship with music instruments on Saturday night, hope to encourage their young people to take up worship ministry, learning to use instruments. We also help them do the Sunday service, leading worship and preach. Please pray for us.

2)        Students of our school are divided into groups, around 12 students a group. Every week each group is led by a teacher to fellowship. Please pray that this fellowship time can be a family time for each student, that they can grow to mature in love.

3)       Some graduate students are facing an uncertain future. They don't know if they will serve in church or find a job, since many rural churches can't afford church worker's salary. Please pray for their future and the situation of our rural churches----they need full time worker, but can't afford.

4)       Gloria finished her two final papers, Mission History received 93, grade A; Social Anthropology's grade hasn't come out. She will go to Chiangmai and study there from August 1 to 12, the two courses she will take are: Leadership Development and Mission Theology. There are all together 8 required books to read, 10 short papers to write, two final papers and one course project. Please pray that she can use her time well and fulfill all these requirements.

5)       Gloria will teach 4 courses next semester from September to next January: the book of Jeremiah, Old Testament Survey, Thesis Writing and Against Heresies. Among these courses, she teaches OT Survey for the first time, and other courses she has taught three times. Please pray that she can use her time wisely!

6)       Gloria wants to send her son to a Christian run kindergarten in Changsha. It is named Appletree. It is invested by foreigners. They charge a lot of money----each month charges higher than Gloria's salary. It is a dream of Gloria to put her son in it to receive better education with love from above. Please pray for Gloria's dream can come true.

7)       Hunan Christian Council team has come back from Taiwan. We received best treatment from Banqiao Church and learned a lot from them on cell group model. Now we are working on One to One Accompanying Study materials. Please pray, so that the process can be sped up. We have to get two government departments' approval for printing these materials out, and it usually can cost two months! But with your prayers, we want to get it through in two weeks.

8)       Youxian church, Lilin church and Qingshuitang church in zhuzhou area, Chenzhou church and HBI church are going to transfer to cell group model gradually. Please pray for these churches' leadership and for suitable materials keep coming out for use.

9)       HBI New Campus construction is still in the process of getting different government departments' approval. We hope to get all needed process done within the coming two months.